Avis
de non-responsabilit
Les renseignements compris sur ce site Web sont fournis tire dinformation seulement et peuvent contenir certaines erreurs et/ou tre prims.
Vous tes invit vrifier lexactitude et lactualit de linformation obtenue sur ce site Web avant de vous servir de celle-ci. Le CMC a compil ces renseignements pour votre commodit, mais ne faire aucune promesse, dclaration ou garantie en ce qui concerne lexactitude ou lactualit de linformation et le CMC et ses socits associes,
concdants de licences, fournisseurs, agents et leurs membres, directeurs, administrateurs, reprsentants, agents et fournisseurs respectifs (collectivement, les 'Parties du CMC') ne seront aucunement tenus responsables envers vous pour les renseignements contenus sur ce site ou pour tout autre renseignement fourni ou rendu accessible et provenant dautres
sources ou du contenu des sites relis, ou votre confiance envers les critres prcdents. Dans le cadre de tout renseignement concernant des tierces parties disponible sur ce site par lentremise de liens, vous tes invit consulter les liens originaux pour accder aux mises jour de linformation les plus rcentes.
Hyperliens
Les liens vers dautres sites Web sont fournis aux utilisateurs pour des raisons de commodit. Les Parties du CMC ne sont pas responsables de lexactitude, de lactualit ou de la fiabilit du contenu. Les Parties du CMC noffrent aucune garantie cet gard et ne sont pas responsables des renseignements associs ces liens, pas plus quils ne cautionnent ces sites ou leur contenu. (Veuillez noter: Les liens aux documents sur dautres sites ouvriront une nouvelle fentre de votre navigateur.
)
Langues
officielles
Le CMC sengage faire en sorte que tous les lments dinformation et les services offerts sur ce site soient disponibles en anglais et en franais. Toutefois, il est important pour les utilisateurs de noter que certains renseignements provenant de sources externes qui ne sont pas assujettis la Loi sur les langues officielles sont fournis uniquement pour le bnfice des utilisateurs et ne peuvent tre consults que dans la langue employe dans ces sites.
Les renseignements et les services dont il est question dans ce site sont offerts, le cas chant, dans une langue autre que le franais ou langlais pour le bnfice des utilisateurs seulement.
Droit
dauteur/Autorisation de reproduction
Le matriel compris sur ce site appartient au CMC et dautres tierces parties. Il est protg par la Loi sur le droit dauteur, par les lois, les politiques et les rglements du Canada et des accords internationaux. De telles dispositions permettent d'identifier la source de l'information et, dans des cas particuliers, d'interdire la reproduction du matriel sans permission crite.
L'information diffuse sur ce site y est affiche afin d'tre facilement accessible pour une utilisation personnelle ou publique des fins non commerciales. moins d'indication contraire, aucun contenu ou matriel de ce site ne peut tre copi, reproduit partir, publi nouveau, tlcharg, affich, transmis, encadr, exploit ou distribu commercialement de quelque faon ou par quelque moyen que ce soit, mis part le fait que vous puissiez tlcharger ou imprimer une seule copie du contenu pour utilisation personnelle ou publique des fins non commerciales seulement, condition que tous les avis de droit dauteur et de proprit faisant partie de ce contenu y figurent.
Les logos, symboles, photographies ou tout autre matriel graphique ne peuvent tre utiliss ou reproduits moins d'une mention explicite dans le document original.
Il est entendu que, toute reproduction ou distribution de multiples copies du matriel compris sur ce site, en totalit ou en partie, pour des fins de redistribution commerciale est strictement interdite.
Matriel
d'une tierce partie
Le site contient des liens des sites de tierces parties et des adresses lectroniques. Ces liens sont fournis titre de commodit seulement, et les parties du CMC ne cautionnent, ni ne garantissent le contenu de ces sites. Les parties du CMC nont aucun contrle, et ne font aucune dclaration et ne donnent aucune garantie en ce qui a trait aux pratiques en matire de protection des renseignements personnels de ces sites. Lutilisation de ces sites est entirement vos risques.
Exclusion de garanties/Limitation de responsabilit
BIEN QUE LE CMC TENTE DE FOURNIR DES RENSEIGNEMENTS PRCIS SUR CE SITE, LES PARTIES DU CMC NASSUMENT AUCUNE RESPONSABILIT, ET NOFFRENT AUCUNE GARANTIE QUANT , LEXACTITUDE, LA FIABILIT, LINTGRALIT OU LACTUALIT DU CONTENU. LE CONTENU EST FOURNI 'TEL QUEL' ET 'SELON LA DISPONIBILIT'. LES PARTIES DU CMC NE FONT AUCUNE DCLARATION, NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, OU CONDITION EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE FORME QUE CE SOIT, INCLUANT TOUTE DCLARATION, GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU DADAPTATION UN USAGE PARTICULIER ET DABSENCE DE CONTREFAON. VOUS RECONNAISSEZ ET CONVENEZ QUE VOUS UTILISEZ LE SITE VOS PROPRES RISQUES. LES PARTIES DU CMC NE GARANTISSENT PAS QUE CE SITE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTIONS NI SANS ERREURS OU QUE CE SITE, SON SERVEUR OU SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRES CARACTRISTIQUES MALVEILLANTES SEMBLABLES. CE SITE OU TOUTE PARTIE DE CELUI-CI PEUT DEVENIR INACCESSIBLE EN TOUT TEMPS.
EN AUCUN CAS LES PARTIES DU CMC NE PEUVENT TRE TENUES RESPONSABLES DES DOMMAGES (Y COMPRIS, SANS SY LIMITER, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSQUENTS, SPCIAUX OU CONSCUTIFS, PERTES DE PROFITS, PERTES DE REVENUS, PERTES COMMERCIALES OU CONOMIQUES, PERTES DE DONNES OU INTERRUPTION DES ACTIVITS) DE NATURE CONTRACTUELLE (Y COMPRIS LA RUPTURE FONDAMENTALE), DLICTUELLE (Y COMPRIS LA NGLIGENCE) OU AUTRE THORIE, DCOULANT DE LUTILISATION OU DE LINCAPACIT DUTILISATION DU PRSENT SITE OU DE SON CONTENU, OU DE DOMMAGES QUI SONT LA CONSQUENCE DIRECTE OU INDIRECTE DUN GESTE QUE VOUS POSEZ EN RAPPORT AVEC LE CONTENU, OU DE TOUT AUTRE SITE LI AU PRSENT SITE, MME SI AVISS DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES.
Avis
de confidentialit
Ce
qui suit rsume les pratiques ainsi que les politiques de
confidentialit du site Web:
- Le CMC ne recueille pas automatiquement vos renseignements personnels tels que votre nom, votre numro de tlphone ou votre adresse lectronique. Le CMC obtiendra ce type de renseignements seulement si vous les lui communiquez par courrier lectronique ou en vous inscrivant sur une section protge du site.
- Tout renseignement personnel cr, retenu ou recueilli par ce dpartement est protg sous le droit relatif la protection de la vie prive. Ceci signifie qu tout moment au point de collecte des donnes personnelles, nous vous demanderons votre consentement pour recueillir vos renseignements, vous en connatrez les raisons et serez inform de votre droit de consulter ces renseignements.
- Le CMC na pas recours des 'fichiers tmoins' pour pister lusage que ses visiteurs font du site ou pour dterminer les sites visits auparavant. Vous serez inform avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez loccasion de les refuser. (Un 'tmoin' est un fichier qui peut tre plac sur votre disque dur votre insu et qui sert surveiller votre utilisation du site.)
- moins dindication contraire, les systmes et le courrier lectroniques ne sont pas des modes de transmission dinformation scuriss. Il nest pas recommand de transmettre des renseignements personnels confidentiels par voie lectronique.
|
