Extrait et adapt du document Objectifs CLO du CMC

Dans le domaine des soins de sant, il existe un rseau qui appuie et reprsente, au nom des tablissements de sant, certains types de patients ou des gens atteints de certaines maladies dans la communaut.  Les organisations non-gouvernementales apportent une contribution majeure aux collectes de fonds et au soutien direct des patients et des tablissements de soins de sant.  Dans certains cas, ces organisations fournissent des services de soins de sant lextrieur des hpitaux.

Les associations bnvoles et les organismes sans but lucratif                                                          Les groupes de soutien bnvoles effectuent des collectes de fonds et offrent un soutien direct aux patients lintrieur ou lextrieur des tablissements de soins de sant.

Les groupes de dfense des droits et des intrts d'autrui
Les groupes de dfense des droits et des intrts dautrui font la promotion des intrts des gens atteints de certaines maladies en organisant des programmes de sensibilisation et des campagnes de financement et en offrant des soins aux patients.

Groupes de soutien aux hpitaux et aux tablissements de sant 
Les groupes de soutien aux hpitaux et aux tablissements de soins de sant effectuent des collectes de fonds pour les services de sant, les programmes de soutien et la recherche.

Vous trouverez des liens vers diffrentes ONG et autres organismes mdicaux sur le site Web du CRMCC.